This really builds on the palate with blackberry, blueberry and stone aromas and flavors. Medium to full body. Creamy finish.

Couleur sombre, intense et pourpre. Nez très aromatique, fin, fruité, pur, mûr et suave. Velouté à l’attaque, juteux en milieu de bouche, le vin profite d’un toucher gras tout le long de la dégustation. Il s’achève sur des appuis tanniques plus minutieux que jamais. Bonne longueur savoureuse.

Bouquet fin et subtile. Invitantes nuances de baies noires, de cerises et de cannelle. En bouche le vin se révèle avec délicatesse. Ses tannins sont soyeux, parfaitement intégrés, mais également puissants. Ils sont précis et en phase avec la structure acide. Un vin élégant, sapide et persistant. Que de fraîcheur et d'énergie !

Feines und subtiles Bouquet. Einladende Nuancen von schwarzen Beeren, Kirschen und Zimt. Da ist viel Delikatesse am Gaumen. Die Tannine sind seidig, perfekt eingebunden und dabei auch kraftvoll. Sie sind präzise und stehen im Einklang mit der Säurestruktur. Ein eleganter, schmackhafter und substanzieller Wein. Da ist so viel Frische und Energie im Spiel!

Complex aromas of cherries, raspberries, rose petals, bay leaf and spices introduce the 2020 Latour Martillac, a medium to full-bodied, fleshy, lively wine with good depth and excellent balance. It represents an improvement on the 2019.

Fraîcheur, tension et allonge un profil sobre et articulé, mais aussi peut-être un léger manque de chair en milieu de bouche qui confère une certaine rigidité à la dégustation. S'il partage l'esprit rigoureux et distingué qui caractérise les derniers millésimes de Latour-Martillac, privilégiant comme le 2019 le cabernet sauvignon, 2020 ne semble pas aussi complet, ni tout à fait aussi fin dans son expression aromatique.

Juicy and compact, with a solid core of dark currant and blackberry fruit waiting to unfurl, while sweet tobacco, tar and bittersweet cocoa notes flash around. Reveals a light cedary thread on the finish. Cabernet Sauvignon, Merlot and Petit Verdot. Drink now through 2033.

Dunkles Rubingranat, violette Reflexe, dunkler Kern, zarte Randaufhellung. Kandierte Orangenzesten, etwas Lakritze und reife Pflaumen, ein Hauch von Vanille und Edelholz. Saftig, reife Kirschen, lebendige Struktur, reife Tannine, zart schokoladig, elegant und gut anhaftend, zeigt Länge und Entwicklungspotenzial.