Boyd-Cantenac ne change guère au fil du temps, il a sa ligne, ses particularités et son public. Et, de surcroît, il assume sa stylistique avec une déconcertante sérénité, car il sait, et nous aussi, qu'au final il s'épanouit. Cette longue introduction pour expliquer que les classiques notes de café, de Moka, sont toujours autant soulignées dans le bouquet ! Il ne faut surtout pas s'arrêter à cela car derrière ce rideau de torréfaction se cache la nature de Boyd-Cantenac avec des nuances de graphite, de baies noires et de réglisse. L'habituelle sucrosité ne manque pas de se manifester à l'attaque. Elle précède la finesse de ce Margaux qui affiche un côté élancé, des tannins suaves aux grains très fins et une agréable fraîcheur en fin de bouche qui offre ainsi une belle dynamique à l'ensemble du palais. Un vin qu'il faudra laisser quelques temps en cave. Il est délicieux et prometteur.

Einladendes Bouquet, angenehm und von guter Intensität. Nuancen von schwarzen Beeren und Minze. Am Gaumen ist der Wein dicht und cremig. Seine Tannine offenbaren sich Schritt für Schritt und sind dabei feinkörnig. Boyd Cantenac verbindet Charme und Kraft. Es wird einige Zeit dauern, bis sich alles zusammengefügt hat; das ist ja auch der Zweck der Reifung. Ein Wein, der einladend, elegant und sehr vielversprechend ist.

Gracieux, avec un fruité tendre et une signature boisée qui serre un peu la finale à ce stade.

Dunkles Rubingranat, violette Reflexe, zarte Randaufhellung. Zartes Toffee, Röstaromen, etwas Karamell und Lakritze, reife Pflaumen sind unterlegt, attraktives Bukett. Saftig, reife Kirschen, frischer Säurebogen, seidige Tannine, süßer Abgang, rotbeeriger Touch im Nachhall, zarte Holzwürze im Finish, braucht noch etwas Zeit, verfügt über Charme und Länge. (2025–2050)

Pretty nose of cherries, bark, dried flowers, charcoal and graphite. Excellent freshness here, with juicy berry fruit and firm, tea-like tannins. Mineral at the end. Drink from 2025.