
Saint-Emilion AC · France
Chapelle d'Ausone 2023
2ème vin de Château Ausone, Saint-Emilion
Die fein ziselierte Eleganz von Ausone in einem geradlinigen, frischen und tief salzigen 2023er, gewonnen aus den jungen Reben des mythischen kalk- und lehmhaltigen Hangs von Saint-Émilion.
- Rebsorten
- 60 % Cabernet Franc, 35 % Merlot, 5 % Cabernet Sauvignon
- Serviertemperatur
- 16–18 °C
- Trinkreife
- 2028 – 2036
- Lagerfähig
- bis 2038
Warum dieser Wein
- 01
Aus den jungen Reben des Premier Grand Cru Classé A stammend, zeigt Chapelle d’Ausone die gleiche stilistische Präzision – in einem zugänglicheren, unmittelbareren Ausdruck.
- 02
Eine von Cabernet Franc (ca. 60 %) dominierte Cuvée, die Vertikalität, blumige Frische und Länge bringt, getragen vom reinen Kalkstein-Terroir.
- 03
Ein 2023er, der jung verführerisch ist und zugleich für 10–15 Jahre Reife ausgelegt wurde, mit saftiger Mineralität und seidigen Tanninen auf dem Niveau der großen Rive-Droite-Crus.
Chapelle d'Ausone 2023
Die Verkostung
- Farbe
- Tiefes, klares, glänzendes Rubinrot mit jugendlichen Purpurreflexen.
- Nase
- Aromen von Veilchen, Pfingstrose, Cassis, roter Johannisbeere und Sauerkirsche, ergänzt durch Noten von Brombeere, Pfeffer, feinen Gewürzen und eine kreidige Mineralspur.
- Gaumen
- Geradliniger, spannungsreicher Auftakt, seidige, feine Tannine, samtige Textur, Kern reifer schwarzer Früchte auf mineralisch-salzigem Fundament, lebendige Säure und ein langes, würzig-fruchtiges Finale.
A fresh, delicate bouquet of cassis, violet, iris, raspberries and mulberries introduces the 2023 Chapelle d'Ausone, a medium to full-bodied, concentrated and textured wine with a fleshy core of fruit structured around chalky tannins and a long, precise finish.
Couleur sombre et pourpre. Nez intense, fin, fruité et subtil. Touches complexe d'encre et de framboises. Minutieux en entrée de bouche et de suite velouté, avec un corps fondant, à la suavité rare pour un tel taux de cabernet franc, le vin caresse le palais avant de resplendir d'éclats aromatiques nobles dans la persistance. C'est magnifique ! Le meilleur "second vin" de Bordeaux. Le frère d'Ausone.
Wow. This is really alluring, with multi-dimensional texture and length. Crisp and al-dente. It's medium- to full-bodied with ultra-fine tannins and crunchy, pure fruit. Salt comes through. 60% cabernet franc, 35% merlot and 5% cabernet sauvignon.
Que de finesse, de profondeur dans le bouquet de Chapelle avec des nuances florales, fruitées et épicées complétées par une touche de graphite. La finesse annoncée par le bouquet est parfaitement reprise par la bouche. Le vin est subtil, suave, linéaire et soutenu par une acidité structurante qui assure fraîcheur et avenir… communément avec les tannins veloutés, évidemment.
Der Wein
Die Geschichte von Chapelle d'Ausone
Chapelle d’Ausone ist der Zweitwein des legendären Château Ausone in Saint‑Émilion – und damit der direkteste Weg, die Handschrift eines Premier Grand Cru Classé zu entdecken, ohne sofort in extreme Preisregionen vorzudringen. Er stammt von den jüngeren Reben des Gutes und aus sorgfältig selektierten Fässern und bündelt damit die DNA der Domaine: ein charaktervoller, präziser und seltener Bordeaux, der in kleinen Mengen erzeugt wird. Die klassische Cuvée aus Merlot und Cabernet Franc, gelegentlich mit einem Hauch Cabernet Sauvignon, verleiht ihm Stil, Tiefe und bemerkenswerte Finesse.
Hinter diesem Wein steht echte Feinarbeit auf einem außergewöhnlichen Kalk‑Lehm‑Terroir, das von der Familie Vauthier biologisch und biodynamisch bewirtschaftet wird. Im Weinberg wie im Keller greift man nur behutsam ein, damit Frucht und Herkunft im Mittelpunkt stehen. Die Vinifikation erfolgt mit derselben Sorgfalt wie beim Grand Vin, anschließend verfeinert ein langes Fassausbau die Struktur und Textur. So entsteht ein Saint‑Émilion Grand Cru auf sehr hohem Niveau, der seinen Status als Zweitwein selbstbewusst trägt und doch ganz klar in der Liga der Großen mitspielt – mit einem besonders verführerischen Prestige‑Genuss‑Verhältnis für anspruchsvolle Bordeaux-Liebhaber.
Vinifikation
Alkoholische Gärung in Holzcuves mit behutsamer Extraktion, um die Fruchtklarheit und den Ausdruck des dominierenden Cabernet Franc zu bewahren. Die Trauben stammen ausschließlich von den jungen Reben von Château Ausone, die separat vom Grand Vin selektioniert werden. Detailliertere Informationen (Lesedaten, malolaktische Gärung, parzellenweise Arbeit) werden für diesen Jahrgang nicht kommuniziert.
Ausbau
Langer Ausbau in französischen Eichenbarriques, überwiegend neu, über etwa 18 bis 20 Monate, im gleichen Geist wie der Grand Vin von Ausone. Diese Fassreife verfeinert die Tannine, bringt aromatische Komplexität und Struktur, ohne Frische und Mineralität des Jahrgangs 2023 zu überdecken. Genaue Anteile an neuem Holz und weitere Details des Ausbaus werden für diesen Jahrgang nicht angegeben.

Das Weingut
Château Ausone
1er Grand Cru Classé A
Auf dem Kalksteinplateau und den Hängen von Saint-Émilion gelegen, verdankt Château Ausone seinen Namen dem römischen Dichter Ausonius (4. Jahrhundert), der hier eine Villa besessen haben soll. Das Weingut gehört der Familie Vauthier, die 1997 unter Alain Vauthier die alleinige Kontrolle übernahm…
Das Weingut entdeckenVom selben Weingut
