[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"chateau-la-fleur-de-gay":3,"mdc--8le0z-key":85},{"chateau":4,"vins":27,"notes":84},{"slug":5,"label":6,"nom_court":7,"type":8,"classement":9,"classement_mention":9,"appellation":10,"photo":9,"url":14,"presentation_fr":15,"presentation_de":16,"presentation_short_fr":17,"presentation_short_de":18,"region":19,"pays":21,"superficie_ha":9,"encepagement":9,"fondation":24,"proprietaire":25,"proprietaire_depuis":9,"coords_lat":9,"coords_lng":9,"sur_primeurs":26},"la-fleur-de-gay","Château La Fleur de Gay","La Fleur de Gay","chateau",null,{"id":11,"slug":12,"designation":13,"designation_de":13},227,"pomerol","Pomerol AC","https:\u002F\u002Fwww.chateau-la-croix-de-gay.fr\u002F","La Fleur de Gay est né au début des années 1980 d'une idée simple de la famille Raynaud, propriétaire du Château La Croix de Gay à Pomerol : isoler les plus vieilles vignes du domaine pour en tirer une cuvée de prestige, pensée à l'origine comme un pur merlot. Présenté officiellement en 1982, le vin signe son premier véritable millésime en 1983. Les deux crus partagent aujourd'hui encore la même adresse et la même famille.\n\nCelle-ci revendique des racines anciennes : selon la tradition familiale, elle descendrait des Barraud, à qui les Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem confièrent en 1477 le ténement de la Barrauderie, et elle se dit vigneronne depuis 1772. Depuis la disparition de Geneviève Raynaud en 2009, sa fille Chantal Lebreton dirige la propriété ; le professeur Axel Marchal l'accompagne comme œnologue-conseil depuis le millésime 2019.\n\nLe domaine se trouve dans le hameau de Pignon, berceau médiéval de Pomerol, sur l'ancienne route qui reliait Saint-Émilion à Guîtres. La Fleur de Gay provient de trois parcelles historiques, La Fleur, Gay et Groupey, situées sur la haute terrasse de l'appellation, où l'on trouve de l'argile bleue et des graves anciennes rougies par les oxydes de fer. Le merlot y règne en maître ; certains millésimes accueillent une petite part de cabernet franc.\n\nLes volumes restent confidentiels : 7 500 bouteilles en 2019, pour un rendement de 23 hl\u002Fha. Élevé en barriques largement neuves, le vin exprime la générosité d'un Pomerol de merlot, avec une matière concentrée, des tanins soyeux et des notes de cerise noire, de moka et de chocolat.","La Fleur de Gay entstand Anfang der 1980er-Jahre aus einer einfachen Idee der Familie Raynaud, Besitzerin von Château La Croix de Gay in Pomerol: Die ältesten Reben des Guts sollten separat ausgebaut werden, um eine Prestige-Cuvée zu schaffen, ursprünglich gedacht als reiner Merlot. Offiziell 1982 vorgestellt, gilt 1983 als erster echter Jahrgang. Beide Weine teilen sich bis heute Adresse und Familie.\n\nDiese beruft sich auf weit zurückreichende Wurzeln: Laut Familienüberlieferung stammt sie von den Barraud ab, denen die Johanniter 1477 das Gut La Barrauderie anvertrauten, und sie bezeichnet sich als Winzerfamilie seit 1772. Seit dem Tod von Geneviève Raynaud im Jahr 2009 führt ihre Tochter Chantal Lebreton den Betrieb; Professor Axel Marchal begleitet ihn seit dem Jahrgang 2019 als beratender Önologe.\n\nDas Gut liegt im Weiler Pignon, dem mittelalterlichen Kern von Pomerol, an der alten Strasse von Saint-Émilion nach Guîtres. La Fleur de Gay stammt aus drei historischen Parzellen, La Fleur, Gay und Groupey, auf der hohen Terrasse der Appellation, wo blauer Ton und alte, von Eisenoxiden rot gefärbte Kiesböden vorkommen. Der Merlot gibt klar den Ton an; in manchen Jahrgängen ergänzt ein kleiner Anteil Cabernet Franc die Assemblage.\n\nDie Mengen bleiben bescheiden: 7500 Flaschen im Jahr 2019 bei einem Ertrag von 23 hl\u002Fha. Ausgebaut in grösstenteils neuen Barriques, zeigt der Wein die Fülle eines Merlot-geprägten Pomerol: konzentrierte Frucht, seidige Tannine und Noten von schwarzer Kirsche, Mokka und Schokolade.","Cuvée de prestige de la famille Raynaud-Lebreton (Château La Croix de Gay), La Fleur de Gay naît en 1982 des plus vieilles vignes de merlot du domaine, sur la haute terrasse de Pomerol.","Die Prestige-Cuvée der Familie Raynaud-Lebreton (Château La Croix de Gay) entsteht seit 1982 aus den ältesten Merlot-Reben des Guts auf der hohen Terrasse von Pomerol.",{"designation":20,"designation_de":20},"Bordeaux",{"id":22,"label_fr":23,"label_de":23},"FR","France","1982","Famille Raynaud-Lebreton",false,[28],{"rang":29,"vins":30},"autre",[31,58,68],{"id":32,"vin_id":33,"millesime":34,"img_url":9,"vin":35,"vin_mil_con":37},"084.480.2022","084.480",2022,{"id":33,"label_fr":6,"label_de":6,"label_2_fr":13,"label_2_de":13,"img_url":36},"packshot\u002Fchateau-la-fleur-de-gay-1742506811044.png",[38],{"id":39,"vin_mil_id":32,"conditionnement_id":40,"pva":41,"pvc":41,"status":42,"stock_dispo":43,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":26,"conditionnement":44},"084.480.2022.ca6bt","ca6bt",95,"actif",5,{"id":40,"format_id":45,"nb_flacons":46,"label_fr":47,"label_fr_pl":48,"label_de":49,"label_de_pl":50,"format":51},"bt",6,"caisse de 6 bouteilles","caisses de 6 bouteilles","Kiste zu 6 Flaschen","Kisten zu 6 Flaschen",{"id":45,"cl":52,"poids_kg":53,"label_fr":54,"label_fr_pl":55,"label_de":56,"label_de_pl":57},75,1.3,"bouteille","bouteilles","Flasche","Flaschen",{"id":59,"vin_id":33,"millesime":60,"img_url":9,"vin":61,"vin_mil_con":62},"084.480.2021",2021,{"id":33,"label_fr":6,"label_de":6,"label_2_fr":13,"label_2_de":13,"img_url":36},[63],{"id":64,"vin_mil_id":59,"conditionnement_id":40,"pva":65,"pvc":65,"status":42,"stock_dispo":46,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":26,"conditionnement":66},"084.480.2021.ca6bt",98,{"id":40,"format_id":45,"nb_flacons":46,"label_fr":47,"label_fr_pl":48,"label_de":49,"label_de_pl":50,"format":67},{"id":45,"cl":52,"poids_kg":53,"label_fr":54,"label_fr_pl":55,"label_de":56,"label_de_pl":57},{"id":69,"vin_id":33,"millesime":70,"img_url":9,"vin":71,"vin_mil_con":72},"084.480.2019",2019,{"id":33,"label_fr":6,"label_de":6,"label_2_fr":13,"label_2_de":13,"img_url":36},[73],{"id":74,"vin_mil_id":69,"conditionnement_id":75,"pva":41,"pvc":41,"status":42,"stock_dispo":76,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":26,"conditionnement":77},"084.480.2019.ca12bt","ca12bt",14,{"id":75,"format_id":45,"nb_flacons":78,"label_fr":79,"label_fr_pl":80,"label_de":81,"label_de_pl":82,"format":83},12,"caisse de 12 bouteilles","caisses de 12 bouteilles","Kiste zu 12 Flaschen","Kisten zu 12 Flaschen",{"id":45,"cl":52,"poids_kg":53,"label_fr":54,"label_fr_pl":55,"label_de":56,"label_de_pl":57},[],{"data":86,"body":87},{},{"type":88,"children":89},"root",[90,98,103,108],{"type":91,"tag":92,"props":93,"children":94},"element","p",{},[95],{"type":96,"value":97},"text","La Fleur de Gay est né au début des années 1980 d'une idée simple de la famille Raynaud, propriétaire du Château La Croix de Gay à Pomerol : isoler les plus vieilles vignes du domaine pour en tirer une cuvée de prestige, pensée à l'origine comme un pur merlot. Présenté officiellement en 1982, le vin signe son premier véritable millésime en 1983. Les deux crus partagent aujourd'hui encore la même adresse et la même famille.",{"type":91,"tag":92,"props":99,"children":100},{},[101],{"type":96,"value":102},"Celle-ci revendique des racines anciennes : selon la tradition familiale, elle descendrait des Barraud, à qui les Hospitaliers de Saint-Jean-de-Jérusalem confièrent en 1477 le ténement de la Barrauderie, et elle se dit vigneronne depuis 1772. Depuis la disparition de Geneviève Raynaud en 2009, sa fille Chantal Lebreton dirige la propriété ; le professeur Axel Marchal l'accompagne comme œnologue-conseil depuis le millésime 2019.",{"type":91,"tag":92,"props":104,"children":105},{},[106],{"type":96,"value":107},"Le domaine se trouve dans le hameau de Pignon, berceau médiéval de Pomerol, sur l'ancienne route qui reliait Saint-Émilion à Guîtres. La Fleur de Gay provient de trois parcelles historiques, La Fleur, Gay et Groupey, situées sur la haute terrasse de l'appellation, où l'on trouve de l'argile bleue et des graves anciennes rougies par les oxydes de fer. Le merlot y règne en maître ; certains millésimes accueillent une petite part de cabernet franc.",{"type":91,"tag":92,"props":109,"children":110},{},[111],{"type":96,"value":112},"Les volumes restent confidentiels : 7 500 bouteilles en 2019, pour un rendement de 23 hl\u002Fha. Élevé en barriques largement neuves, le vin exprime la générosité d'un Pomerol de merlot, avec une matière concentrée, des tanins soyeux et des notes de cerise noire, de moka et de chocolat."]