[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"chateau-dominus-estate":3,"mdc-dovspp-key":61},{"chateau":4,"vins":27,"notes":60},{"slug":5,"label":6,"nom_court":7,"type":8,"classement":9,"classement_mention":9,"appellation":10,"photo":9,"url":13,"presentation_fr":14,"presentation_de":15,"presentation_short_fr":16,"presentation_short_de":17,"region":18,"pays":21,"superficie_ha":9,"encepagement":9,"fondation":9,"proprietaire":24,"proprietaire_depuis":25,"coords_lat":9,"coords_lng":9,"sur_primeurs":26},"dominus-estate","Dominus Estate","Dominus","domaine",null,{"id":11,"slug":9,"designation":12,"designation_de":12},212,"Napa Valley","https:\u002F\u002Fwww.dominusestate.com\u002F","Au pied des monts Mayacamas, à Yountville, Dominus Estate occupe un lieu chargé d'histoire : c'est ici, sur le vignoble de Napanook, que George C. Yount planta dans les années 1830 les premières vignes de la Napa Valley. En 1946, John Daniel Jr., propriétaire d'Inglenook, acquiert la propriété, dont les raisins entrent ensuite dans les vins d'Inglenook. Après sa mort, ses filles Robin Lail et Marcia Smith héritent du vignoble.\n\nEn 1982, Robert Mondavi leur présente Christian Moueix, figure de Pomerol et longtemps à la tête de la production de Château Pétrus. L'association donne naissance à Dominus, dont le premier millésime est 1983. Le nom, latin, signifie « seigneur du domaine ». Depuis 1995, Christian Moueix en est l'unique propriétaire. À la fin des années 1990, les architectes suisses Herzog & de Meuron y bâtissent une cave remarquable, aux murs de gabions remplis de basalte local qui la protègent des fortes chaleurs.\n\nLe vignoble repose sur des loams graveleux et argileux et ne compte que trois cépages : cabernet sauvignon, cabernet franc et petit verdot. Le domaine mise sur une culture sans irrigation, et certaines vignes sont encore greffées sur le porte-greffe St. George de l'époque Inglenook. Le vignoble est certifié bio depuis 2021 et s'est agrandi en 2025 avec le Yountville Ranch, voisin immédiat au nord.\n\nSous la conduite de Tod Mostero, directeur technique depuis 2007, les raisins sont triés à la main et optiquement, puis vinifiés avec un minimum d'interventions. Dominus est un vin de garde complexe et équilibré, qui gagne à vieillir. Napanook, commercialisé depuis 1996, en offre une lecture plus fraîche, plus tôt accessible et volontiers gastronomique, tout en tenant une dizaine d'années.","Am Fuss der Mayacamas Mountains, in Yountville, liegt Dominus Estate auf geschichtsträchtigem Boden: Hier, im Weinberg Napanook, pflanzte George C. Yount in den 1830er-Jahren die ersten Reben des Napa Valley. 1946 erwarb John Daniel Jr., Besitzer von Inglenook, das Gut, dessen Trauben fortan in die Weine von Inglenook flossen. Nach seinem Tod ging der Weinberg an seine Töchter Robin Lail und Marcia Smith über.\n\n1982 brachte Robert Mondavi die beiden Schwestern mit Christian Moueix zusammen, der in Pomerol zu Hause ist und lange die Produktion von Château Pétrus leitete. Aus dieser Partnerschaft entstand Dominus, erster Jahrgang war 1983. Der lateinische Name bedeutet «Herr des Guts». Seit 1995 ist Christian Moueix alleiniger Besitzer. Ende der 1990er-Jahre errichteten die Basler Architekten Herzog & de Meuron hier eine aussergewöhnliche Kellerei, deren Mauern aus Drahtkörben mit lokalem Basalt bestehen und vor grosser Hitze schützen.\n\nDie Reben wachsen auf kiesig-lehmigen Böden, angebaut werden ausschliesslich Cabernet Sauvignon, Cabernet Franc und Petit Verdot. Das Gut setzt auf Anbau ohne Bewässerung, und ein Teil der Reben steht noch auf der Unterlage St. George aus der Inglenook-Zeit. Seit 2021 ist der Weinberg biologisch zertifiziert, 2025 kam mit der Yountville Ranch die unmittelbar nördlich angrenzende Lage hinzu.\n\nUnter Tod Mostero, seit 2007 verantwortlich für Weinberg und Keller, werden die Trauben von Hand und optisch sortiert und mit möglichst wenig Eingriffen vinifiziert. Dominus ist ein komplexer, ausgewogener Wein, der mit den Jahren gewinnt. Napanook, seit 1996 auf dem Markt, zeigt sich frischer, früher zugänglich und als vielseitiger Essensbegleiter, reift aber durchaus rund zehn Jahre.","Sur l'historique vignoble Napanook de Yountville, Christian Moueix signe chez Dominus Estate des assemblages de garde dominés par le cabernet sauvignon, issus de vignes en bio certifié.","Auf dem historischen Napanook-Weinberg in Yountville keltert Christian Moueix bei Dominus Estate lagerfähige, vom Cabernet Sauvignon geprägte Assemblagen aus biologisch zertifiziertem Anbau.",{"designation":19,"designation_de":20},"Californie","Kalifornien",{"id":22,"label_fr":23,"label_de":23},"US","Etats-Unis d'Amérique","Christian Moueix","1995",false,[28],{"rang":29,"vins":30},"autre",[31],{"id":32,"vin_id":33,"millesime":34,"img_url":9,"vin":35,"vin_mil_con":39},"031.049.2018","031.049",2018,{"id":33,"label_fr":36,"label_de":36,"label_2_fr":37,"label_2_de":37,"img_url":38},"Napanook","Dominus Estate, Napa Valley, California","packshot\u002Fnapanook-1742897493826.png",[40],{"id":41,"vin_mil_id":32,"conditionnement_id":42,"pva":43,"pvc":43,"status":44,"stock_dispo":45,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":26,"conditionnement":46},"031.049.2018.ca6bt","ca6bt",113.8,"actif",3,{"id":42,"format_id":47,"nb_flacons":48,"label_fr":49,"label_fr_pl":50,"label_de":51,"label_de_pl":52,"format":53},"bt",6,"caisse de 6 bouteilles","caisses de 6 bouteilles","Kiste zu 6 Flaschen","Kisten zu 6 Flaschen",{"id":47,"cl":54,"poids_kg":55,"label_fr":56,"label_fr_pl":57,"label_de":58,"label_de_pl":59},75,1.3,"bouteille","bouteilles","Flasche","Flaschen",[],{"data":62,"body":63},{},{"type":64,"children":65},"root",[66,74,79,84],{"type":67,"tag":68,"props":69,"children":70},"element","p",{},[71],{"type":72,"value":73},"text","Au pied des monts Mayacamas, à Yountville, Dominus Estate occupe un lieu chargé d'histoire : c'est ici, sur le vignoble de Napanook, que George C. Yount planta dans les années 1830 les premières vignes de la Napa Valley. En 1946, John Daniel Jr., propriétaire d'Inglenook, acquiert la propriété, dont les raisins entrent ensuite dans les vins d'Inglenook. Après sa mort, ses filles Robin Lail et Marcia Smith héritent du vignoble.",{"type":67,"tag":68,"props":75,"children":76},{},[77],{"type":72,"value":78},"En 1982, Robert Mondavi leur présente Christian Moueix, figure de Pomerol et longtemps à la tête de la production de Château Pétrus. L'association donne naissance à Dominus, dont le premier millésime est 1983. Le nom, latin, signifie « seigneur du domaine ». Depuis 1995, Christian Moueix en est l'unique propriétaire. À la fin des années 1990, les architectes suisses Herzog & de Meuron y bâtissent une cave remarquable, aux murs de gabions remplis de basalte local qui la protègent des fortes chaleurs.",{"type":67,"tag":68,"props":80,"children":81},{},[82],{"type":72,"value":83},"Le vignoble repose sur des loams graveleux et argileux et ne compte que trois cépages : cabernet sauvignon, cabernet franc et petit verdot. Le domaine mise sur une culture sans irrigation, et certaines vignes sont encore greffées sur le porte-greffe St. George de l'époque Inglenook. Le vignoble est certifié bio depuis 2021 et s'est agrandi en 2025 avec le Yountville Ranch, voisin immédiat au nord.",{"type":67,"tag":68,"props":85,"children":86},{},[87],{"type":72,"value":88},"Sous la conduite de Tod Mostero, directeur technique depuis 2007, les raisins sont triés à la main et optiquement, puis vinifiés avec un minimum d'interventions. Dominus est un vin de garde complexe et équilibré, qui gagne à vieillir. Napanook, commercialisé depuis 1996, en offre une lecture plus fraîche, plus tôt accessible et volontiers gastronomique, tout en tenant une dizaine d'années."]