[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"chateau-cap-de-faugeres":3,"mdc--sbaxkk-key":55},{"chateau":4,"vins":32,"notes":33},{"slug":5,"label":6,"nom_court":7,"type":8,"classement":9,"classement_mention":9,"appellation":10,"photo":9,"url":13,"presentation_fr":14,"presentation_de":15,"presentation_short_fr":16,"presentation_short_de":17,"region":18,"pays":20,"superficie_ha":9,"encepagement":23,"fondation":9,"proprietaire":27,"proprietaire_depuis":28,"coords_lat":29,"coords_lng":30,"sur_primeurs":31},"cap-de-faugeres","Château Cap de Faugères","Cap de Faugères","chateau",null,{"id":11,"slug":9,"designation":12,"designation_de":12},106,"Côtes de Castillon AC","https:\u002F\u002Fwww.chateau-cap-de-faugeres.com\u002F","Sur la rive droite bordelaise, à Sainte-Colombe, Château Cap de Faugères occupe un coteau situé en bordure du vignoble de Saint-Émilion. Longtemps propriété de la famille de Pierre-Bernard Guisez, il a été racheté en avril 2005 par le Suisse Silvio Denz, en même temps que Château Faugères et Péby Faugères. Président du groupe Lalique, l'entrepreneur réunit aujourd'hui ces propriétés au sein des Vignobles Silvio Denz, établis à Saint-Étienne-de-Lisse.\n\nLe vignoble relève de l'appellation Castillon Côtes de Bordeaux, l'ancienne AOC Côtes de Castillon. Ses sols argilo-calcaires, des calcosols posés sur des molasses, portent une large majorité de merlot, complétée par du cabernet franc et du cabernet sauvignon. Les vignes, âgées d'une trentaine d'années en moyenne, sont plantées à 6 600 pieds par hectare et taillées en guyot double. On y pratique le travail du sol et l'enherbement, et les rendements tournent autour de 45 hl\u002Fha. La propriété est certifiée Haute Valeur Environnementale de niveau 3.\n\nLe chai, dessiné par les architectes Jean de Gastines et Patrick Dillon, abrite vingt cuves inox. C'est là que le vin est vinifié puis élevé, sans recours à la barrique : l'intention est un rouge à boire jeune, au fruit croquant et aux tanins souples, qui privilégie la netteté du merlot sur ce coteau calcaire.\n\nCe caractère accessible ne l'a pas tenu à l'écart des grandes occasions : le château rappelle que son vin a été servi en 2012 lors du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II. Pour l'amateur, Cap de Faugères est une manière franche et conviviale de découvrir Castillon, sous la même bannière que son voisin Faugères.","Am rechten Ufer von Bordeaux, in Sainte-Colombe, liegt Château Cap de Faugères an einem Hang direkt an der Grenze zum Weinbaugebiet von Saint-Émilion. Lange gehörte das Gut der Familie von Pierre-Bernard Guisez, bevor es der Schweizer Silvio Denz im April 2005 zusammen mit Château Faugères und Péby Faugères übernahm. Der Unternehmer, der auch die Lalique-Gruppe präsidiert, führt diese Güter heute unter dem Dach der Vignobles Silvio Denz mit Sitz in Saint-Étienne-de-Lisse.\n\nDie Reben stehen in der Appellation Castillon Côtes de Bordeaux, der früheren AOC Côtes de Castillon. Auf tonig-kalkigen Böden, sogenannten Calcosols über Molasse, dominiert klar der Merlot, ergänzt durch Cabernet Franc und Cabernet Sauvignon. Die im Schnitt rund dreissigjährigen Stöcke sind mit 6600 Pflanzen pro Hektar gesetzt und im doppelten Guyot erzogen. Der Boden wird bearbeitet und begrünt, die Erträge liegen bei etwa 45 hl\u002Fha. Das Gut ist mit dem Label Haute Valeur Environnementale der Stufe 3 zertifiziert.\n\nDer Keller, entworfen von den Architekten Jean de Gastines und Patrick Dillon, umfasst zwanzig Edelstahltanks. Hier wird der Wein vinifiziert und ausgebaut, ganz ohne Barrique: Ziel ist ein Rotwein, der jung Freude macht, mit knackiger Frucht und weichen Tanninen, und der die Klarheit des Merlot von diesem Kalkhang in den Vordergrund stellt.\n\nTrotz seines zugänglichen Charakters fand er den Weg an festliche Tafeln: Laut dem Château wurde der Wein 2012 beim diamantenen Thronjubiläum von Königin Elizabeth II. ausgeschenkt. Für Weinfreunde ist Cap de Faugères ein unkomplizierter und ehrlicher Einstieg in Castillon, unter derselben Flagge wie das benachbarte Faugères.","Château de Castillon Côtes de Bordeaux à Sainte-Colombe, propriété du Suisse Silvio Denz depuis 2005 : un rouge à dominante merlot, élevé en cuves inox, au fruit croquant et aux tanins souples.","Château in Castillon Côtes de Bordeaux bei Sainte-Colombe, seit 2005 im Besitz des Schweizers Silvio Denz: ein merlotbetonter Rotwein aus dem Stahltank, mit knackiger Frucht und weichen Tanninen.",{"designation":19,"designation_de":19},"Bordeaux",{"id":21,"label_fr":22,"label_de":22},"FR","France",{"merlot":24,"cabernet_franc":25,"cabernet_sauvignon":26},85,10,5,"Silvio Denz (Vignobles Silvio Denz)","2005",44.87986,-0.0796,false,[],[34,48],{"vin_id":35,"vin_label_fr":6,"vin_label_de":6,"rang":36,"millesime":37,"notes":38},"084.361","second_vin",2023,[39,44],{"label":40,"valeur":41,"degustateur":42,"primeurs":43},"92-94",93,"Yves Beck",true,{"label":45,"valeur":46,"degustateur":47,"primeurs":43},"92-93",92.5,"James Suckling",{"vin_id":35,"vin_label_fr":6,"vin_label_de":6,"rang":36,"millesime":49,"notes":50},2022,[51,52],{"label":45,"valeur":46,"degustateur":47,"primeurs":43},{"label":53,"valeur":54,"degustateur":42,"primeurs":43},"91-93",92,{"data":56,"body":57},{},{"type":58,"children":59},"root",[60,68,73,78],{"type":61,"tag":62,"props":63,"children":64},"element","p",{},[65],{"type":66,"value":67},"text","Sur la rive droite bordelaise, à Sainte-Colombe, Château Cap de Faugères occupe un coteau situé en bordure du vignoble de Saint-Émilion. Longtemps propriété de la famille de Pierre-Bernard Guisez, il a été racheté en avril 2005 par le Suisse Silvio Denz, en même temps que Château Faugères et Péby Faugères. Président du groupe Lalique, l'entrepreneur réunit aujourd'hui ces propriétés au sein des Vignobles Silvio Denz, établis à Saint-Étienne-de-Lisse.",{"type":61,"tag":62,"props":69,"children":70},{},[71],{"type":66,"value":72},"Le vignoble relève de l'appellation Castillon Côtes de Bordeaux, l'ancienne AOC Côtes de Castillon. Ses sols argilo-calcaires, des calcosols posés sur des molasses, portent une large majorité de merlot, complétée par du cabernet franc et du cabernet sauvignon. Les vignes, âgées d'une trentaine d'années en moyenne, sont plantées à 6 600 pieds par hectare et taillées en guyot double. On y pratique le travail du sol et l'enherbement, et les rendements tournent autour de 45 hl\u002Fha. La propriété est certifiée Haute Valeur Environnementale de niveau 3.",{"type":61,"tag":62,"props":74,"children":75},{},[76],{"type":66,"value":77},"Le chai, dessiné par les architectes Jean de Gastines et Patrick Dillon, abrite vingt cuves inox. C'est là que le vin est vinifié puis élevé, sans recours à la barrique : l'intention est un rouge à boire jeune, au fruit croquant et aux tanins souples, qui privilégie la netteté du merlot sur ce coteau calcaire.",{"type":61,"tag":62,"props":79,"children":80},{},[81],{"type":66,"value":82},"Ce caractère accessible ne l'a pas tenu à l'écart des grandes occasions : le château rappelle que son vin a été servi en 2012 lors du jubilé de diamant de la reine Elizabeth II. Pour l'amateur, Cap de Faugères est une manière franche et conviviale de découvrir Castillon, sous la même bannière que son voisin Faugères."]