[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"chateau-tenuta-di-biserno":3,"mdc--4wbe68-key":61},{"chateau":4,"vins":27,"notes":60},{"slug":5,"label":6,"nom_court":7,"type":8,"classement":9,"classement_mention":9,"appellation":10,"photo":9,"url":13,"presentation_fr":14,"presentation_de":15,"presentation_short_fr":16,"presentation_short_de":17,"region":18,"pays":21,"superficie_ha":9,"encepagement":9,"fondation":24,"proprietaire":25,"proprietaire_depuis":24,"coords_lat":9,"coords_lng":9,"sur_primeurs":26},"tenuta-di-biserno","Tenuta di Biserno","Biserno","domaine",null,{"id":11,"slug":9,"designation":12,"designation_de":12},306,"Toscana IGT","https:\u002F\u002Fwww.biserno.it\u002F","En 1995, Lodovico Antinori, fondateur d'Ornellaia, cherche des terres pour agrandir son domaine lorsqu'il découvre un site sur la commune de Bibbona. Il y observe une géologie différente de celle d'Ornellaia, mieux adaptée aux cépages bordelais et tout particulièrement au cabernet franc. L'idée fait son chemin : en 2001, Lodovico et son frère Piero Antinori fondent la Tenuta di Biserno avec leur neveu Niccolò Marzichi Lenzi. Ce dernier dirige aujourd'hui le domaine, dont Lodovico est le président d'honneur.\n\nLe vignoble se situe en Alta Maremma, juste au nord du village historique de Bolgheri, à environ 90 mètres d'altitude. Plantés entre 2001 et 2005, le cabernet franc, le merlot, le cabernet sauvignon et le petit verdot s'y enracinent dans des sols principalement alluviaux et argilo-calcaires. Le domaine travaille en production intégrée, certifiée selon le système national italien SQNPI.\n\nLes vins sortent en Toscana IGT. Biserno, que le domaine présente comme son vin le plus prestigieux, réunit les quatre cépages du vignoble ; Il Pino di Biserno en donne une lecture plus dynamique. Lodovico, issu d'une parcelle d'environ six hectares au sein du vignoble Bellaria et baptisé du prénom du fondateur, pousse la logique jusqu'au bout : le cabernet franc y domine très largement, complété selon les millésimes par un peu de petit verdot ou de merlot.\n\nLe projet familial s'est depuis élargi. La Tenuta Campo di Sasso, aux sols sableux sous influence maritime, apporte syrah, sangiovese et vermentino, tandis que la petite propriété de Collemezzano a rejoint l'ensemble. En 2023, la famille a acquis la Villa Caprareccia, voisine, dont la cave doit devenir celle du Biserno.","Im Jahr 1995 suchte Lodovico Antinori, der Gründer von Ornellaia, nach Land, um sein Weingut zu vergrössern, und stiess dabei auf ein Gelände in der Gemeinde Bibbona. Er erkannte, dass sich die Geologie hier von jener in Ornellaia unterscheidet und sich besser für Bordeaux-Sorten eignet, ganz besonders für Cabernet Franc. Die Idee reifte: 2001 gründeten Lodovico und sein Bruder Piero Antinori zusammen mit ihrem Neffen Niccolò Marzichi Lenzi die Tenuta di Biserno. Niccolò leitet das Gut heute, Lodovico ist Ehrenpräsident.\n\nDie Reben stehen in der Alta Maremma, gleich nördlich des historischen Dorfes Bolgheri, auf rund 90 Metern über Meer. Zwischen 2001 und 2005 wurden Cabernet Franc, Merlot, Cabernet Sauvignon und Petit Verdot gepflanzt; sie wurzeln in überwiegend alluvialen sowie tonig-kalkhaltigen Böden. Bewirtschaftet wird nach den Regeln der integrierten Produktion, zertifiziert nach dem italienischen Qualitätssystem SQNPI.\n\nDie Weine tragen die Bezeichnung Toscana IGT. Der Biserno, laut Weingut sein renommiertester Wein, vereint alle vier Rebsorten des Rebbergs; der Il Pino di Biserno zeigt das Terroir von seiner lebendigeren Seite. Der Lodovico stammt von einer rund sechs Hektar grossen Parzelle innerhalb des Rebbergs Bellaria und trägt den Vornamen des Gründers. Hier wird das Konzept konsequent zu Ende gedacht: Cabernet Franc dominiert klar, je nach Jahrgang ergänzt durch etwas Petit Verdot oder Merlot.\n\nSeither ist das Familienprojekt gewachsen. Die Tenuta Campo di Sasso mit ihren sandigen, vom Meer beeinflussten Böden steuert Syrah, Sangiovese und Vermentino bei, und auch das kleine Gut Collemezzano gehört dazu. 2023 erwarb die Familie die benachbarte Villa Caprareccia, deren Keller künftig dem Biserno vorbehalten sein soll.","Fondée en 2001 à Bibbona par Piero et Lodovico Antinori, la Tenuta di Biserno élabore des Super-Toscans d'assemblage bordelais centrés sur le cabernet franc, dont Biserno et Lodovico.","Die 2001 von Piero und Lodovico Antinori in Bibbona gegründete Tenuta di Biserno keltert Supertoscaner nach Bordeaux-Vorbild mit Cabernet Franc im Zentrum, darunter Biserno und Lodovico.",{"designation":19,"designation_de":20},"Toscane","Toskana",{"id":22,"label_fr":23,"label_de":23},"IT","Italie","2001","Famille Antinori",false,[28],{"rang":29,"vins":30},"autre",[31],{"id":32,"vin_id":33,"millesime":34,"img_url":9,"vin":35,"vin_mil_con":39},"060.231.2018","060.231",2018,{"id":33,"label_fr":36,"label_de":36,"label_2_fr":37,"label_2_de":37,"img_url":38},"Lodovico","Tenuta di Biserno - Toscana IGT","packshot\u002Flodovico-1742559595029.png",[40],{"id":41,"vin_mil_id":32,"conditionnement_id":42,"pva":43,"pvc":43,"status":44,"stock_dispo":45,"livrable_des":9,"conditionnement":46},"060.231.2018.ca3bt","ca3bt",425,"actif",11,{"id":42,"format_id":47,"nb_flacons":48,"label_fr":49,"label_fr_pl":50,"label_de":51,"label_de_pl":52,"format":53},"bt",3,"caisse de 3 bouteilles","caisses de 3 bouteilles","Kiste zu 3 Flaschen","Kisten zu 3 Flaschen",{"id":47,"cl":54,"poids_kg":55,"label_fr":56,"label_fr_pl":57,"label_de":58,"label_de_pl":59},75,1.3,"bouteille","bouteilles","Flasche","Flaschen",[],{"data":62,"body":63},{},{"type":64,"children":65},"root",[66,74,79,84],{"type":67,"tag":68,"props":69,"children":70},"element","p",{},[71],{"type":72,"value":73},"text","Im Jahr 1995 suchte Lodovico Antinori, der Gründer von Ornellaia, nach Land, um sein Weingut zu vergrössern, und stiess dabei auf ein Gelände in der Gemeinde Bibbona. Er erkannte, dass sich die Geologie hier von jener in Ornellaia unterscheidet und sich besser für Bordeaux-Sorten eignet, ganz besonders für Cabernet Franc. Die Idee reifte: 2001 gründeten Lodovico und sein Bruder Piero Antinori zusammen mit ihrem Neffen Niccolò Marzichi Lenzi die Tenuta di Biserno. Niccolò leitet das Gut heute, Lodovico ist Ehrenpräsident.",{"type":67,"tag":68,"props":75,"children":76},{},[77],{"type":72,"value":78},"Die Reben stehen in der Alta Maremma, gleich nördlich des historischen Dorfes Bolgheri, auf rund 90 Metern über Meer. Zwischen 2001 und 2005 wurden Cabernet Franc, Merlot, Cabernet Sauvignon und Petit Verdot gepflanzt; sie wurzeln in überwiegend alluvialen sowie tonig-kalkhaltigen Böden. Bewirtschaftet wird nach den Regeln der integrierten Produktion, zertifiziert nach dem italienischen Qualitätssystem SQNPI.",{"type":67,"tag":68,"props":80,"children":81},{},[82],{"type":72,"value":83},"Die Weine tragen die Bezeichnung Toscana IGT. Der Biserno, laut Weingut sein renommiertester Wein, vereint alle vier Rebsorten des Rebbergs; der Il Pino di Biserno zeigt das Terroir von seiner lebendigeren Seite. Der Lodovico stammt von einer rund sechs Hektar grossen Parzelle innerhalb des Rebbergs Bellaria und trägt den Vornamen des Gründers. Hier wird das Konzept konsequent zu Ende gedacht: Cabernet Franc dominiert klar, je nach Jahrgang ergänzt durch etwas Petit Verdot oder Merlot.",{"type":67,"tag":68,"props":85,"children":86},{},[87],{"type":72,"value":88},"Seither ist das Familienprojekt gewachsen. Die Tenuta Campo di Sasso mit ihren sandigen, vom Meer beeinflussten Böden steuert Syrah, Sangiovese und Vermentino bei, und auch das kleine Gut Collemezzano gehört dazu. 2023 erwarb die Familie die benachbarte Villa Caprareccia, deren Keller künftig dem Biserno vorbehalten sein soll."]