[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"chateau-bodegas-y-vinedos-alion-s-a":3,"mdc-qpp41j-key":123},{"chateau":4,"vins":28,"notes":122},{"slug":5,"label":6,"nom_court":7,"type":8,"classement":9,"classement_mention":9,"appellation":10,"photo":9,"url":13,"presentation_fr":14,"presentation_de":15,"presentation_short_fr":16,"presentation_short_de":17,"region":18,"pays":21,"superficie_ha":9,"encepagement":24,"fondation":9,"proprietaire":26,"proprietaire_depuis":9,"coords_lat":9,"coords_lng":9,"sur_primeurs":27},"bodegas-y-vinedos-alion-s-a","Bodegas y Viñedos Alion S.A.","Alión","domaine",null,{"id":11,"slug":9,"designation":12,"designation_de":12},252,"Ribera del Duero D.O.","https:\u002F\u002Fwww.temposvegasicilia.com\u002Fen\u002Fwine\u002F232\u002Falion","Alión est né de la volonté de la famille Álvarez, propriétaire de Vega Sicilia, de montrer une autre facette du Ribera del Duero. Plutôt que de lancer un second vin du célèbre domaine, elle a choisi de créer une bodega à part entière, avec ses propres vignes et sa propre cave, gérée séparément au sein du groupe Tempos Vega Sicilia. Le nom rend hommage à la région de León, terre d'origine du patriarche David Álvarez. Le premier millésime, 1991, fut encore vinifié dans les installations de Vega Sicilia.\n\nLa bodega se trouve à Padilla de Duero, sur la commune de Peñafiel, dans la province de Valladolid, à une quinzaine de kilomètres de sa grande sœur. Les vignes, situées vers 750 mètres d'altitude, s'étendent notamment sur Padilla, Valbuena et Pesquera de Duero. Elles sont entièrement consacrées au Tinto Fino, la forme locale du Tempranillo, et affichent un âge moyen proche de quarante ans.\n\nLe travail à la vigne et au chai est minutieux : 2222 pieds par hectare, des rendements de l'ordre de 3300 à 3500 kilos par hectare, des vendanges manuelles en caisses de 12 kilos et un passage sur table de tri. La fermentation se déroule en cuves de bois à température contrôlée. La bodega décrit un élevage de 12 à 14 mois en barriques bordelaises de chêne français, suivi d'au moins quinze mois en bouteille ; les millésimes récents font aussi appel au béton et aux cuves de bois, et le 2020 a intégré un peu de chêne américain.\n\nAlión ne produit qu'un seul vin : un rouge d'esprit moderne, intense, complexe et charnu, dont l'élégance constitue la signature. Il peut se garder une vingtaine d'années et gagne en nuances avec le temps.","Alión entstand aus dem Wunsch der Familie Álvarez, der Besitzerin von Vega Sicilia, eine andere Seite der Ribera del Duero zu zeigen. Statt einen Zweitwein des berühmten Guts zu lancieren, gründete sie eine eigenständige Bodega mit eigenen Reben und eigenem Keller, die innerhalb der Gruppe Tempos Vega Sicilia separat geführt wird. Der Name ist eine Hommage an die Region León, die Heimat des Patriarchen David Álvarez. Der erste Jahrgang, 1991, wurde noch in den Kellern von Vega Sicilia vinifiziert.\n\nDie Bodega liegt in Padilla de Duero, Gemeinde Peñafiel, in der Provinz Valladolid, rund fünfzehn Kilometer vom Stammhaus entfernt. Die Rebberge auf etwa 750 Metern über Meer verteilen sich unter anderem auf Padilla, Valbuena und Pesquera de Duero. Angebaut wird ausschliesslich Tinto Fino, die lokale Spielart des Tempranillo; die Stöcke sind im Durchschnitt knapp vierzig Jahre alt.\n\nIn Rebberg und Keller wird sorgfältig gearbeitet: 2222 Stöcke pro Hektar, Erträge um 3300 bis 3500 Kilo pro Hektar, Handlese in 12-Kilo-Kisten und Auslese am Sortiertisch. Vergoren wird temperaturkontrolliert in Holzbottichen. Laut Bodega reift der Wein 12 bis 14 Monate in Bordeaux-Barriques aus französischer Eiche und danach mindestens fünfzehn Monate auf der Flasche; bei den jüngsten Jahrgängen kommen zudem Beton und Holzbottiche zum Einsatz, und der 2020er enthielt einen kleinen Anteil amerikanischer Eiche.\n\nAlión erzeugt einen einzigen Wein: einen modern gestalteten Roten, intensiv, vielschichtig und fleischig, dessen Markenzeichen die Eleganz ist. Er lässt sich rund zwanzig Jahre lagern und gewinnt mit der Zeit an Nuancen.","Bodega du groupe Tempos Vega Sicilia à Padilla de Duero, Alión ne produit qu'un vin : un Ribera del Duero moderne, 100 % Tinto Fino, intense et élégant.","Die Bodega der Gruppe Tempos Vega Sicilia in Padilla de Duero keltert nur einen Wein: einen modernen Ribera del Duero aus 100 % Tinto Fino, intensiv und elegant.",{"designation":19,"designation_de":20},"Castille-et-León","Kastilien und León",{"id":22,"label_fr":23,"label_de":23},"ES","Espagne",{"tempranillo":25},100,"Famille Álvarez (groupe Tempos Vega Sicilia)",false,[29],{"rang":30,"vins":31},"autre",[32,79,89,112],{"id":33,"vin_id":34,"millesime":35,"img_url":9,"vin":36,"vin_mil_con":39},"050.032.2021","050.032",2021,{"id":34,"label_fr":37,"label_de":37,"label_2_fr":12,"label_2_de":12,"img_url":38},"Alion","packshot\u002Falion-1743516532580.png",[40,60],{"id":41,"vin_mil_id":33,"conditionnement_id":42,"pva":43,"pvc":43,"status":44,"stock_dispo":45,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":27,"conditionnement":46},"050.032.2021.ca6bt","ca6bt",99,"actif",76,{"id":42,"format_id":47,"nb_flacons":48,"label_fr":49,"label_fr_pl":50,"label_de":51,"label_de_pl":52,"format":53},"bt",6,"caisse de 6 bouteilles","caisses de 6 bouteilles","Kiste zu 6 Flaschen","Kisten zu 6 Flaschen",{"id":47,"cl":54,"poids_kg":55,"label_fr":56,"label_fr_pl":57,"label_de":58,"label_de_pl":59},75,1.3,"bouteille","bouteilles","Flasche","Flaschen",{"id":61,"vin_mil_id":33,"conditionnement_id":62,"pva":63,"pvc":63,"status":44,"stock_dispo":64,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":27,"conditionnement":65},"050.032.2021.ca1ma","ca1ma",225,34,{"id":62,"format_id":66,"nb_flacons":67,"label_fr":68,"label_fr_pl":69,"label_de":70,"label_de_pl":71,"format":72},"ma",1,"caisse de 1 magnum","caisses de 1 magnum","Kiste zu 1 Magnum","Kisten zu 1 Magnum",{"id":66,"cl":73,"poids_kg":74,"label_fr":75,"label_fr_pl":76,"label_de":77,"label_de_pl":78},150,2.5,"magnum","magnums","Magnum","Magnums",{"id":80,"vin_id":34,"millesime":81,"img_url":9,"vin":82,"vin_mil_con":83},"050.032.2020",2020,{"id":34,"label_fr":37,"label_de":37,"label_2_fr":12,"label_2_de":12,"img_url":38},[84],{"id":85,"vin_mil_id":80,"conditionnement_id":62,"pva":63,"pvc":63,"status":44,"stock_dispo":86,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":27,"conditionnement":87},"050.032.2020.ca1ma",8,{"id":62,"format_id":66,"nb_flacons":67,"label_fr":68,"label_fr_pl":69,"label_de":70,"label_de_pl":71,"format":88},{"id":66,"cl":73,"poids_kg":74,"label_fr":75,"label_fr_pl":76,"label_de":77,"label_de_pl":78},{"id":90,"vin_id":34,"millesime":91,"img_url":9,"vin":92,"vin_mil_con":93},"050.032.2018",2018,{"id":34,"label_fr":37,"label_de":37,"label_2_fr":12,"label_2_de":12,"img_url":38},[94],{"id":95,"vin_mil_id":90,"conditionnement_id":96,"pva":97,"pvc":97,"status":44,"stock_dispo":98,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":27,"conditionnement":99},"050.032.2018.ca1dm","ca1dm",598,7,{"id":96,"format_id":100,"nb_flacons":67,"label_fr":101,"label_fr_pl":102,"label_de":103,"label_de_pl":104,"format":105},"dm","caisse de 1 double-magnum","caisses de 1 double-magnum","Kiste zu 1 Doppelmagnum","Kisten zu 1 Doppelmagnum",{"id":100,"cl":106,"poids_kg":107,"label_fr":108,"label_fr_pl":109,"label_de":110,"label_de_pl":111},300,6.5,"double-magnum ","double-magnums ","Doppelmagnum","Doppelmagnums",{"id":113,"vin_id":34,"millesime":114,"img_url":9,"vin":115,"vin_mil_con":116},"050.032.2017",2017,{"id":34,"label_fr":37,"label_de":37,"label_2_fr":12,"label_2_de":12,"img_url":38},[117],{"id":118,"vin_mil_id":113,"conditionnement_id":96,"pva":119,"pvc":119,"status":44,"stock_dispo":98,"livrable_des":9,"vente_unite_desactivee":27,"conditionnement":120},"050.032.2017.ca1dm",585,{"id":96,"format_id":100,"nb_flacons":67,"label_fr":101,"label_fr_pl":102,"label_de":103,"label_de_pl":104,"format":121},{"id":100,"cl":106,"poids_kg":107,"label_fr":108,"label_fr_pl":109,"label_de":110,"label_de_pl":111},[],{"data":124,"body":125},{},{"type":126,"children":127},"root",[128,136,141,146],{"type":129,"tag":130,"props":131,"children":132},"element","p",{},[133],{"type":134,"value":135},"text","Alión entstand aus dem Wunsch der Familie Álvarez, der Besitzerin von Vega Sicilia, eine andere Seite der Ribera del Duero zu zeigen. Statt einen Zweitwein des berühmten Guts zu lancieren, gründete sie eine eigenständige Bodega mit eigenen Reben und eigenem Keller, die innerhalb der Gruppe Tempos Vega Sicilia separat geführt wird. Der Name ist eine Hommage an die Region León, die Heimat des Patriarchen David Álvarez. Der erste Jahrgang, 1991, wurde noch in den Kellern von Vega Sicilia vinifiziert.",{"type":129,"tag":130,"props":137,"children":138},{},[139],{"type":134,"value":140},"Die Bodega liegt in Padilla de Duero, Gemeinde Peñafiel, in der Provinz Valladolid, rund fünfzehn Kilometer vom Stammhaus entfernt. Die Rebberge auf etwa 750 Metern über Meer verteilen sich unter anderem auf Padilla, Valbuena und Pesquera de Duero. Angebaut wird ausschliesslich Tinto Fino, die lokale Spielart des Tempranillo; die Stöcke sind im Durchschnitt knapp vierzig Jahre alt.",{"type":129,"tag":130,"props":142,"children":143},{},[144],{"type":134,"value":145},"In Rebberg und Keller wird sorgfältig gearbeitet: 2222 Stöcke pro Hektar, Erträge um 3300 bis 3500 Kilo pro Hektar, Handlese in 12-Kilo-Kisten und Auslese am Sortiertisch. Vergoren wird temperaturkontrolliert in Holzbottichen. Laut Bodega reift der Wein 12 bis 14 Monate in Bordeaux-Barriques aus französischer Eiche und danach mindestens fünfzehn Monate auf der Flasche; bei den jüngsten Jahrgängen kommen zudem Beton und Holzbottiche zum Einsatz, und der 2020er enthielt einen kleinen Anteil amerikanischer Eiche.",{"type":129,"tag":130,"props":147,"children":148},{},[149],{"type":134,"value":150},"Alión erzeugt einen einzigen Wein: einen modern gestalteten Roten, intensiv, vielschichtig und fleischig, dessen Markenzeichen die Eleganz ist. Er lässt sich rund zwanzig Jahre lagern und gewinnt mit der Zeit an Nuancen."]